Intensive Bauarbeiten während den Sommerferien im Sisslerfeld: Bauarbeiten auch während der Nacht und an Sonntagen notwendig

In der Sommerferienzeit stehen wichtige Bauarbeiten an, welche nur in einem fünfwöchigen Zeitfenster realisiert werden können. Dafür stellt die DSM Nutritional Products AG ihren Bahnbetrieb ein. Damit alle Arbeiten erledigt werden können, sind vom 10. Juli bis 14. August 2026 Bauarbeiten auch während der Nacht und an Sonntagen notwendig.

Seit dem Spatenstich am 14. Januar 2026 wird am Bau der Infrastrukturanlagen für die Erschliessung des Sisslerfelds in der Gemeinde Eiken gearbeitet. Zwischen der Kantonsstrasse und dem Bahntrasse der DSM wurden Werkleitungen für Strom, Wasser, Strassenabwasser und Telefon verlegt, die neue Feuerwehrzufahrt und die Stützmauern zur Unterführung gebaut. Die Bauarbeiten verlaufen auch dank guter Witterung gemäss Bauprogramm.

Intensive Bauarbeiten während der Sommerferienzeit

Das Herzstück der Erschliessung des Sisslerfelds ist die neue Unterführung beim Bahnanschluss der Firma DSM. Damit diese gebaut werden kann, muss der Bahnbetrieb unterbrochen werden. Die DSM Nutritional Products AG wird in der Sommerferienzeit den Bahnbetrieb für fünf Wochen einstellen. Damit alle notwendigen Arbeiten in diesem Zeitfenster ausgeführt werden können, reichen die üblichen Arbeitszeiten nicht aus. Im Zeitraum vom 10. Juli bis 14. August 2026 werden Bauarbeiten auch während der Nacht und an Sonntagen nötig sein.

Es kann zu Lärm und nächtlichem Baustellenverkehr kommen. Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt bittet die Bewohnerinnen und Bewohner der umliegenden Gemeinden um Nachsicht für die unumgänglichen Bauarbeiten ausserhalb der üblichen Arbeitszeiten. Die Bauherrschaft und die Bauunternehmung werden die lärmintensiven Arbeiten auf das Nötigste reduzieren.

Inbetriebnahme für Herbst 2027

Nach dieser Intensivbauphase gehen die Arbeiten zu den üblichen Arbeitszeiten weiter. Die Inbetriebnahme der Südspange auf dem Gemeindegebiet von Eiken ist für Herbst 2027 vorgesehen.

Quelle: Kanton Aargau

2.7.2026

Das Gebiet Sisslerfeld ist gemäss Richtplan des Kantons Aargau ein wirtschaftlicher Entwicklungsschwerpunkt (ESP) von kantonaler Bedeutung. Das Gebiet südlich der Firma DSM Nutritional Products AG ist für alle Verkehrsmittel zu erschliessen. Im März 2025 startete das Departement Bau, Verkehr und Umwelt mit dem Bau des Anschlussknotens "Südspange" an der Laufenburgerstrasse. Dieser ist seit August 2025 fertiggestellt und dient zur Erschliessung der Baustelle "Südspange".