Shakespeares berühmteste Komödie am 27. Februar 2026 bei Musik & Theater Zofingen

In seiner berühmten Komödie „A Midsummer Night’s Dream“ fängt Shakespeare den besonderen Zauber der Mittsommernacht ein, wenn die Grenzen zwischen Realität und Traum verschwimmen und alles möglich scheint. Die englischsprachige Inszenierung der American Drama Group am 27. Februar 2026 im Stadtsaal Zofingen zeigt Shakespeare, der leicht zu verstehen ist.

«A Midsummer Night’s Dream” ist Shakespeares beliebteste Komödie. Im Stück sind vier Handlungen miteinander verflochten. Die Rahmenhandlung bildet die Hochzeitsvorbereitung von Theseus und Hippolyta am Hof von Athen. Gleichzeitig fliehen zwei junge Liebespaare in den Wald, um der Einflusssphäre ihrer Eltern zu entkommen. Ebenfalls im Wald probt ein Trupp Handwerker ein Theaterstück, um dieses dann an der Hochzeit zu zeigen. Dort werden die beiden Paare und die Handwerker in die Auswirkungen eines Ehestreites des Elfenpaares Oberon und Titania hineingezogen. Oberons Diener Puck und die Feen treiben mit allen ihren Schabernack. Die Feen täuschen die Liebespaare mit einem Zaubertrank, der sie dazu zwingt, sich in die erste Person zu verlieben, die sie sehen. Leider nimmt Titania selbst den Zaubertrank und als ihr ein Esel über den Weg läuft, verliebt sie sich prompt in das Tier. Erst im Morgengrauen ist der Spuk vorbei und noch benommen vom Rausch der vergangenen Nacht feiern alle zusammen die herzogliche Hochzeit.

Die American Drama Group zeigt einen Shakespeare in englischer Sprache, der dennoch leicht zu verstehen und zu geniessen ist. Selbst für ein Publikum, dessen Muttersprache nicht Englisch ist. Speziell komponierte Musik ist ebenso in die Inszenierung eingewoben wie Choreografie, Poesie und vor allem Komik. In „Ein Sommernachtstraum“ untersucht Shakespeare die Zufälligkeit der Liebe und dass die Folgen einer blinden Liebe manchmal tragisch, oft aber auch komisch sind.

Quelle: Stadt Zofingen

9.2.2026

27.2.2026, 15.00 und 19.30 Uhr – Stadtsaal Zofingen

Tickets können online unter www.musikundtheaterzofingen.ch oder im Stadtbüro Zofingen gekauft werden