Ein Goldfisch im Weiher, eine Schildkröte am Teichrand oder fremde Wasserpflanzen im Bach: Was auf den ersten Blick harmlos wirkt, kann für die Natur sehr grosse Folgen haben. Tiere, Pflanzen und Wasser aus Aquarien oder Gartenteichen gehören nicht in unsere Gewässer. Wer sie in der freien Natur aussetzt, handelt nicht nur unüberlegt, sondern macht sich auch strafbar dabei.
Weiterlesen
Der Gesamtleiter der Schule Zofingen, This Rohr, verlässt die Schule Zofingen per Ende Januar 2027. Im Sinn einer Übergangslösung wird er bereits ab 1. August 2026 sein Pensum in Zofingen reduzieren. Er übernimmt neu die Leitung der Abteilung Bildung der Stadt Aarau.
Weiterlesen
Andreas von Arx wurde von der Leitung der Regionalpolizei zum neuen Stellvertreter des Leiters der Regionalpolizei Zofingen ernannt. Er übernimmt die Funktion per 1. Oktober 2026 und tritt damit die Nachfolge von Reto Tresch an. Dieser übernimmt zum gleichen Zeitpunkt die Leitung der Regionalpolizei von Stefan Wettstein, welcher pensioniert wird.
Weiterlesen
Die älteste Bibliothek des Kantons Aargau, die Stadtbibliothek Zofingen, feiert am Samstag, 29. August 2026, ihr 333-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass werden kleine und grosse Zofingerinnen und Zofinger sowie alle Interessierten dazu aufgerufen, ihre Stadtbibliothek mitzugestalten.
Weiterlesen
Der Zofinger Stadtrat hat seine Legislaturziele für die Jahre 2027 bis 2030 der Öffentlichkeit am 22. Juni 2026 im Rahmen einer Informationsveranstaltung präsentiert. Die übergeordnete Leitlinie heisst: «Weniger ist mehr». Die Ziele werden die Arbeit des Stadtrats massgeblich prägen. Sie gruppieren sich in fünf Themenbereiche: „Finanzen“, „Stadtentwicklung & Infrastruktur“, „Verwaltung & Führung“, „Gesellschaft & Lebensqualität“ sowie „Regionale Zusammenarbeit“.
Weiterlesen
Der Stadtrat hat entschieden, wie die Zofinger Bauverwaltung in Zukunft organisiert sein soll. Neu wird es eine Geschäftsleitung Bau geben, die vor allem die Koordination, Steuerung und Priorisierung von Aufgaben, Projekten und Ressourcen wahrnehmen wird. Das Ziel ist, die Tätigkeiten und Dienstleistungen verstärkt auf interne und externe Anspruchsgruppen auszurichten.
Weiterlesen
Mit dem Auftakt von New Orleans Meets Zofingen, den Schulschlussfeiern, dem Zapfenstreich und dem Kinderfest beginnt heute in Zofingen eine ereignisreiche Festwoche mit zahlreichen Besucherinnen und Besuchern. Die Regionalpolizei Zofingen wird deshalb ihre Präsenz wie in den Vorjahren in und um die Altstadt während der gesamten Festwoche verstärken.
Weiterlesen
In der Spielzeit 2026/2027 bietet Musik & Theater Zofingen wiederum eine breite Vielfalt an Veranstaltungen. Die sieben Abo-Vorstellungen reichen von Klassikern der Literatur über Soul und Countrymusik bis hin zu Kleinkunst auf der grossen Bühne. Das Programm wird ergänzt vom Kindermusical, dem englischsprachigen Theater sowie drei Kooperationsveranstaltungen mit lokalen Partnern. Der Vorverkauf eröffnet am 16. Juni 2026.
Weiterlesen
Während der Sommerferien ist die Stadtbibliothek Zofingen wie folgt bedient geöffnet:
Weiterlesen
Öffnungszeiten der Zofinger Stadtverwaltung vom 3. Juli bis 7. August 2026
Weiterlesen
Verkehrsbeschränkungen Tychweg/ Besenmattweg/ Kilchbergstrasse/Innere Altachen
Weiterlesen
Filme von Eugen Scholl über Kinderfeste anno dazumal in Zofingen, moderiert von Urs Siegrist.
Weiterlesen
Wenn sich Zofingen am 3. Juli 2026 in eine festliche Bühne verwandelt, gehört die Stadt ganz den Kindern. Das Kinderfest bringt Generationen zusammen und verbindet gelebte Tradition mit lebendiger Gegenwart. Farbenfrohe Umzüge, musikalische Klänge und vielfältige Darbietungen prägen das Stadtbild und laden die Bevölkerung ein, diesen besonderen Anlass gemeinsam zu feiern.
Weiterlesen
Schützenstrasse (Rebbergstrasse bis Rosengartenstrasse):
Weiterlesen
Ab 1. August 2026 wird Ursina Achermann die Schulleitung Mühlethal von Barbara Scheuber übernehmen und das Schulleitungsteam verstärken.
Weiterlesen
Der Stadtrat will verbindlich regeln, wie nach dem Neubau des Oberstufenzentrums (OSZ A) die Verkehrsführung auf den umliegenden Strassen aussehen soll. Auf Grundlage der bisherigen Erkenntnisse wird dazu ein Verkehrskonzept erarbeitet. Anschliessend ist eine weitere Orientierungsveranstaltung für die Öffentlichkeit geplant.
Weiterlesen
Vergeben werden maximal sechs Standplätze beim Bahnhof Zofingen sowie Betriebsbewilligungen für Taxifahrten ab privaten Standplätzen in Zofingen.
Weiterlesen
Am 18. Juni 2026 stehen die Genehmigung der Jahresrechnung 2025, des Jahresberichts 2025 und des Budgets 2027 auf der Traktandenliste. Zudem entscheiden die Zofinger Ortsbürgerinnen und Ortsbürger, ob die Kompetenzen des Stadtrats zum Erwerb und Tausch von Liegenschaften erweitert werden sollen und ob Ruth Meyer-Husner das Ehrenbürgerrecht erhält. Weiter gibt es Informationen zu möglichen Standorten von Windenergieanlagen in Wikon und zum Areal Spitalhof in Oftringen.
Weiterlesen
Die Stadtbibliothek bietet im Juni mehrere Gelegenheiten, die digitale Bibliothek kennenzulernen. Teilnehmende erfahren, wie mit der Libby App ganz einfach eBooks, Hörbücher und Zeitschriften ausgeliehen werden können. Rund um die Uhr – von überall aus.
Weiterlesen
Möchten Sie sich musikalisch, sportlich oder gesellschaftlich betätigen, aber wissen nicht, welcher Verein zu Ihnen passt? Suchen Sie einen erfüllenden Freiwilligeneinsatz? Oder interessieren Sie sich für Familienangebote? Oder den Artillerie-Verein von Zofingen? Lassen Sie sich gerne von historischen oder neuartigen Freizeitaktivitäten begeistern?
Weiterlesen
Für den Laden in der offenen Markthalle in der Zofinger Altstadt konnte mit Bruno Roth ein neuer Mieter gewonnen werden. Er betreibt bereits das Chäs-Lädeli neben der Markthalle und plant nun, sein Angebot zu erweitern: Künftig sollen in der Markthalle frisches Obst und Gemüse verkauft werden. Die Eröffnung ist nach der Sommerpause vorgesehen.
Weiterlesen
Im Sommerhalbjahr 2026 wird aufgrund von Bauarbeiten die Henzmannstrasse Ost in Zofingen vom Kreisel in Fahrtrichtung Altstadt gesperrt. Der öffentliche Bus kann dank einer Lichtsignalanlage passieren. Der Durchgang ist für Fussgänger und Velofahrende – zu Fuss via Trottoir – sichergestellt.
Weiterlesen
Mit einem festlichen Anlass hat die Stadt Zofingen am Montag, 18. Mai 2026 das 60‑jährige Bestehen ihres Einwohnerrats gewürdigt. Die Mitglieder des Einwohnerrats und geladene Gäste aus Politik, Wirtschaft und Verwaltung nahmen an der Jubiläumsveranstaltung teil.
Weiterlesen
Die Informations- und Schulungsveranstaltung richtet sich an alle, die interessiert sind sich als freiwillige Mitleserinnen oder Mitleser im neuen LEA-Leseklub zu engagieren. Sie findet am Mittwoch, 3. Juni 2026 von 17-20 Uhr in der Stadtbibliothek Zofingen statt.
Weiterlesen
Der Stadtrat von Zofingen hat seine Legislaturziele für die Jahre 2027 bis 2030 festgelegt. Diese werden die zukünftige Entwicklung Zofingens massgeblich prägen. Am Montag, 22. Juni 2026, stellt der Stadtrat die neuen Ziele vor.
Weiterlesen
Die Stadt Zofingen plant eine Teilrevision der Bau- und Nutzungsordnung (BNO). Dabei geht es darum, übergeordnete Vorgaben von Bund und Kanton auf Gemeindeebene umzusetzen. Am 22. Juni 2026 entscheidet der Zofinger Einwohnerrat darüber.
Weiterlesen
Zofingen: Verkehrsbeschränkungen Brühlgässli / Brühlweg / Martinsweg / Florastrasse
Weiterlesen
Die Diskussionsrunde richtet sich an alle interessierten Personen aus Zofingen und Umgebung. Sie findet von 10.00-11.15 Uhr in der Stadtbibliothek Zofingen statt.
Weiterlesen
Am Mittwoch, 27. Mai 2026 findet der neunte Schweizer Vorlesetag statt. In der ganzen Schweiz wird an diesem Tag vorgelesen – auch in der Stadtbibliothek Zofingen. Das gemeinsame Vorlesen verbindet Menschen, fördert den Austausch und ermutigt Kinder und Jugendliche, die Welt der Bücher und Geschichten mit Neugier zu erkunden.
Weiterlesen
Der Bau des Oberstufenzentrums OSZ A mit Dreifachturnhalle verläuft wie geplant. "Der Neubau ist terminlich und finanziell auf Kurs", freut sich der zuständige Stadtrat Andreas Rüegger. Zusammen mit dem Gesamtstadtrat hat er sich vor Ort ein Bild des Baufortschritts gemacht.
Weiterlesen
Vizestadtschreiberin Vijitha Schniepper hat sich entschieden, eine einmalige berufliche Gelegenheit an ihrem Wohnort Basel zu ergreifen. Sie verlässt deshalb die Stadt Zofingen Ende Juli 2026.
Weiterlesen
Zwischen 1. April und 31. Juli 2026 gilt im Kanton Aargau eine Leinenpflicht für Hunde im Wald und am Waldrand. Die Regelung schützt Wildtiere während ihrer sensiblen Fortpflanzungs- und Aufzuchtszeit. Im Rahmen der Präventionskampagne "A de Leine isch er en Feine" setzen sich JAGDAARGAU und die Aargauer Kynologen (KVAK) gemeinsam dafür ein, Hundebesitzerinnen und -besitzer über die Bedeutung der Leinenpflicht zu informieren. Die Regionalpolizei Zofingen unterstützt sie dabei.
Weiterlesen
Die Stadtverwaltung (ohne Regionalpolizei und Stadtbibliothek) bleibt am Mittwoch, 13. Mai 2026, ab 16.00 Uhr sowie am Donnerstag, 14. Mai 2026 und Freitag, 15. Mai 2026 ganztags geschlossen.
Weiterlesen
Am Samstag, 9. Mai 2026 findet von 9:30 bis 15 Uhr das Repair Café im Spittelhof, direkt vor der Landi, statt. Dieser Anlass wird in Zofingen seit einigen Jahren regelmässig durchgeführt. Er wird vom Konsumentenschutz unterstützt. Besucherinnen und Besucher dürfen ihre defekten Gegenstände (wie z. B. Staubsauger, Haarfön, Küchengeräte und Kleinmöbel) kostenlos zur Reparatur bringen.
Weiterlesen
Die Stadt Zofingen entwickelt ihre Altstadt konsequent weiter. Dabei richtet sie den Strassenraum schrittweise auf die Anforderungen einer modernen Begegnungszone aus. Mit dem Abschluss der Arbeiten in der Hinteren Hauptgasse wird ein weiterer wichtiger Schritt umgesetzt.
Weiterlesen
Der Stadtrat Zofingen hat Reto Tresch zum neuen Leiter der Regionalpolizei Zofingen ernannt. Er übernimmt die Funktion per 1. Oktober 2026 und tritt damit die Nachfolge von Stefan Wettstein an, der per Ende September 2026 vorzeitig pensioniert wird. Die Neubesetzung erfolgte in enger Absprache mit dem Führungsausschuss der Repol.
Weiterlesen
Unter dem Motto «Gemeinsam für mehr Vielfalt im Garten» lädt die Stadtbibliothek in Zusammenarbeit mit HEKS Neue Gärten zur Setzlingsbörse ein.
Weiterlesen
Am Samstag, 9. Mai 2026, um 09.00 Uhr öffnet das Schwimmbad Zofingen seine Tore für die neue Badesaison. Nebst Wasserspass bietet die Badi zahlreiche weitere Freizeitvergnügen. Zur Eröffnung offeriert das Badi-Bistro allen Käuferinnen und Käufern eines Saisonabonnements einen kostenlosen Kaffee mit Gipfeli.
Weiterlesen
Seit Jahren hat Zofingen den Nationalfeiertag zusammen mit der Bevölkerung am Morgen des 1. Augusts gefeiert. 2026 und 2027 fällt der 1. August auf das Wochenende, an welchem üblicherweise das Niklaus-Thut-Schwinget durchgeführt wird.
Weiterlesen
Der Stadtrat erachtet es als gegeben, dass die „namenlose Strasse“ in der Unteren Vorstadt in Zofingen gemäss Entscheid des Einwohnerrats und der Stimmbevölkerung durchgehend von der Mühlethalstrasse zur General-Guisan-Strasse gebaut werden soll. Damit entfällt die zwischenzeitlich diskutierte und im Juni 2025 präsentierte Optimierungsvariante, die auf eine durchgehende Strasse verzichten wollte.
Weiterlesen
Das Programm «Celebration» von Ass-Dur am 24. April 2026 hat von allem etwas: Pop Konzert-Feeling, klassisches Klavierkonzert und Comedy-Show. Ass-Dur, das sind Dominik und Florian Wagner. Die Wagner-Brüder bieten musikalische Virtuosität und hochklassiges Entertainment.
Weiterlesen
Die Stadtbibliothek macht zusammen mit interessierten Kindern einen Ausflug in das Museum Zofingen und entdeckt dort die Geschichte des Drucks.
Weiterlesen
Wussten Sie, dass in der gesamten Zofinger Altstadt die Fussgänger Vortritt haben? Zudem dürfen in der Fussgängerzone Velos nur im Schritttempo fahren. Viele Menschen sind unsicher, welche Verkehrsregeln gelten – oder missachten sie.
Weiterlesen
Der Frühling kann kommen! Das Basketballfeld neben der Stadtsaalturnhalle Zofingen wurde neu markiert und steht ab sofort allen Sportbegeisterten zur freien Nutzung offen.
Weiterlesen
Die Henzmannstrasse West in Zofingen ist in einem schlechten Zustand. Der Belag ist über 30 Jahre alt und weist Schäden auf, zudem ist der Abfluss des Regenwassers beeinträchtigt.
Weiterlesen
Fünf Bäume in Pflanztrögen schaffen auf dem Zofinger Bahnhofplatz einen Begegnungsort mit ökologischem Mehrwert.
Weiterlesen
Der Stadtrat hat die Volksinitiative «Stadtklima-Initiative Zofingen» als gültig zustande gekommen erklärt (siehe Medienmitteilung vom 3. März 2026). Gegen diesen Beschluss wurde fristgerecht eine Beschwerde beim Regierungsrat des Kantons Aargau eingereicht.
Weiterlesen
Die Stadt Zofingen lässt in den kommenden Monaten sämtliche stadteigenen Kanalisationsleitungen spülen und mittels Kanalfernsehen überprüfen. Die Leitungen umfassen insgesamt eine Länge von über 70 Kilometern.
Weiterlesen
Der Zofinger Stadtrat ist mit der Entwicklung des Finanzhaushalts im Geschäftsjahr 2025 rein vom Ergebnis her zufrieden. Ein deutlich höherer Steuerertrag und ein sorgsamer Ressourceneinsatz ermöglichen bei der Einwohnergemeinde einen Jahresgewinn von CHF 7.21 Mio. Gleichzeitig wird im Detail deutlich, dass der gute Abschluss vielfach von glücklichen Umständen geprägt ist. Grössere Schwankungen unbeeinflussbarer Positionen sorgen für Unsicherheit und verlangen nach einem noch sorgsameren Umgang mit den anvertrauten Steuergeldern.
Weiterlesen
2025 standen in Zofingen die Kinder und Jugendlichen ganz besonders im Fokus, das wird im eben veröffentlichten Jahresbericht gleich zu Beginn klar. Zofingen feierte 200 Jahre Kinderfest und wurde bereits zum zweiten Mal durch UNICEF als "Kinderfreundliche Gemeinde" ausgezeichnet. Zudem machte sich die Stadt für eine gezielte räumliche Entwicklung stark – und gewann den Aargauer Naturpreis 2025.
Weiterlesen
Die Kindertagesstätte Kiana zieht vom Pilatusweg 2 per 1. Juni 2026 an die Hintere Hauptgasse 3 in die Zofinger Altstadt – in eine Liegenschaft der Stadt.
Weiterlesen
Die Ladengeschäfte in und um die Altstadt Zofingen bedanken sich am 21. März wieder bei ihrer Kundschaft für deren Treue - mit einer Rose!
Weiterlesen
Im Rahmen des Forums Alter, ein Angebot der Fachstelle für Altersfragen und der Alterskommission Zofingen, führte die Regionalpolizei Zofingen am 3. März 2026 im CASALEGRE einen Präventionsanlass zum Thema "Sicherheit im Alter" durch. Ziel war es, ältere Bürgerinnen und Bürger sowie deren Angehörige für die Gefahr von Phishing-Mails, gefälschten SMS und anderen digitalen Betrugsmaschen zu sensibilisieren und ihnen praktische Schutzstrategien zu vermitteln.
Weiterlesen
Die Zofinger Finanz- und Geschäftsprüfungskommission (FGPK) hat an ihrer ersten Sitzung der neuen Amtsperiode gewählt: Einstimmig wiedergewählt wurden Daniela Nadler als Vizepräsidentin der FGPK und Raphael Lerch als Vertreter der FGPK in der Einbürgerungskommission.
Weiterlesen
In ihrem eben erschienenen Jahresbericht blickt die Regionalpolizei auf ein erfolgreiches Jahr zurück: alle gesetzten Jahresziele wurden erreicht. Dazu zählt beispielsweise die Einführung des 24-Stunden-Schichtmodells zur Erhöhung der Einsatzbereitschaft in der Nacht. Die sichtbare Präsenz in den Gemeinden konnte erneut gesteigert werden. Die Jahresrechnung schliesst mit einem positiven Ergebnis ab, was Rückzahlungen an die Vertragsgemeinden ermöglicht.
Weiterlesen
Der Stadtrat Zofingen hat die „Stadtklima-Initiative“ auf ihre rechtliche Zulässigkeit geprüft und erklärt sie als gültig zustande gekommen. Das Anliegen wurde am 10. Dezember 2025 bei der Stadtkanzlei eingereicht. Insgesamt kamen 562 gültige Unterschriften zusammen – nötig waren 420 Unterschriften.
Weiterlesen
Um sich über regionale Anliegen auszutauschen, treffen sich zweimal im Jahr die Gemeindepräsidien und Vizepräsidien der vier grössten Gemeinden des Bezirks – Aarburg, Rothrist, Oftringen und Zofingen (G4). Das erste Treffen in der neuen Legislaturperiode hat am letzten Donnerstag in Zofingen stattgefunden. Ein wichtiges Thema war unter anderem die geplante neue Kehrichtverwertungsanlage in Oftringen.
Weiterlesen
Am Freitag, 13. März 2026 stellen sich die Tagesstrukturen GMS und Spittelhof zwischen 15:30 und 19:00 Uhr vor.
Weiterlesen
Nach über 40 Jahren im Dienst, lässt sich Stefan Wettstein als Leiter Regionalpolizei per Ende September 2026 vorzeitig pensionieren.
Weiterlesen
Im Rigi- und Vreneliweg steht die Sanierung der Werkleitungen durch die StWZ Energie AG an. Die Stadt Zofingen nimmt dies zum Anlass, gleichzeitig die beiden Strassen umfassend zu erneuern (z. B. Belag und Entwässerung). Am 23. März 2026 entscheidet der Einwohnerrat über mehrere Brutto-Kredite von insgesamt CHF 907‘000. An diesen Kosten beteiligt sich die StWZ Energie AG bei den Belagsarbeiten, die Sanierungskosten für die Werkleitungen werden vollumfänglich durch StWZ getragen.
Weiterlesen
Die Stadt Zofingen unterhält ihre Abwasserinfrastruktur mit jährlichen Investitionskrediten. Die jeweiligen Massnahmen basieren auf dem Generellen Entwässerungsplan (GEP). Die Tranche 2026 beinhaltet u. a. Anpassungen am Abwassernetz im Mühlethal, Inlinersanierungen in Oftringen sowie den Bau zweier Versickerungsanlagen für öffentliche Brunnen. Am 23. März 2026 entscheidet der Einwohnerrat über den Kredit von CHF 432'400.
Weiterlesen
In den vergangenen Wochen kam es in der Schweiz zu drei tragischen Unfällen bei denen Jugendliche beim Klettern auf Zugwaggons und Train-Surfen tödliche Stromschläge erlitten. Die Regionalpolizei Zofingen startet deshalb die Kampagne "High-Voltage – Achtung Stromschlag". Diese sensibilisiert für die Gefahr von Stromschlägen, insbesondere bei Mutproben und Challenges auf Bahnwaggons.
Weiterlesen
Nach der ersten Zertifizierung im Jahr 2021, ist die Stadt Zofingen nun bereits zum zweiten Mal durch UNICEF Schweiz und Liechtenstein als „Kinderfreundliche Gemeinde“ ausgezeichnet worden. Um noch kindergerechter zu werden, setzt Zofingen einen Aktionsplan um. Mit der Rezertifizierung trägt die Stadt das Label erneut für vier Jahre.
Weiterlesen
Fahrplan-Vorvernehmlassung zu den Anpassungen beim Buskonzept in den Gemeinden Brittnau, Strengelbach, Vordemwald und Zofingen.
Weiterlesen
Der Steuerertrag 2025 der Einwohnergemeinde Zofingen beträgt netto rund CHF 47.3 Mio. Die Budgetprognose wird damit um CHF 5.8 Mio. übertroffen. Der Zuwachs wird im Wesentlichen vom starken Anstieg der Steuererträge von juristischen Personen geprägt. Demgegenüber nahmen die Erträge von natürlichen Personen und den Sondersteuern nur noch moderat zu. Die insgesamt sehr gute Entwicklung wird dadurch getrübt – vor allem mit Blick auf die Zukunft.
Weiterlesen
Die Stadt Zofingen engagiert sich dafür, dass alle Kinder möglichst die gleichen Startchancen im Kindergarten haben. Dazu ist es wichtig, dass alle Kinder beim Kindergarteneintritt gute Sprachkompetenzen aufweisen. Zofingen nimmt deshalb am Pilotprojekt des Kantons Aargau zur Erhebung der Sprachkompetenzen bei Vorschulkindern teil.
Weiterlesen
Am Dienstag, 13. Januar 2026 findet auf dem ganzen Gemeindegebiet die Christbaumabfuhr statt. Grüngutcontainer werden anlässlich dieser Sammlung nicht geleert.
Weiterlesen
Die Stadtbibliothek Zofingen hat ein umfangreiches digitales Angebot, das stetig ausgebaut wird. Die eMedien-Sprechstunde bietet Unterstützung und hilfreiche Tipps zur Nutzung.
Weiterlesen
